总统的夜晚，母亲的电话：泽连斯基如何在战争中继续生活

• 2026-11-11

本篇体育资讯由赏金女王整理：

翻译整理：柯义就叫柯义 时间：2026.

11.

10 当他被那些曾经称作朋友的人拒绝、背叛；

当盟友日渐疲惫，政客们开始谈判，而有些人已经准备好与刽子手握手；

当他和他的国家每天都成为火箭弹、无人机、炸弹和谎言的目标。

我不知道，这个人究竟是怎样撑过这一切的，又是怎样一直坚持到今天的。

这是我读完泽连斯基近期两次采访后，脑海里浮现的感受。

不过，采访里没有一个关于“朋友背叛”的具体故事，也没有说所有盟友都离开了他。

相反，他讲到的是有人曾建议他撤离，欧洲伙伴之间需要不断沟通，乌克兰必须一边承受压力，一边继续争取支持。

若要尽可能还原他本人，我们既要听见自己的感受，也要分清哪些是他的讲述，哪些是我们对他的理解。

2026年10月，英国主持人史蒂文·巴特利特问泽连斯基：“你现在怎么样？

”泽连斯基说，很难。

他坦白：“我不睡觉。

”这是一种巨大的、可怕的痛苦，他不希望任何人经历。

他说的“不睡”，并不是修辞。

每天夜里，他都要和负责防空的人通话、发消息：哪里急需，就从别的地区调一些过来。

连续睡满八小时，对他来说，已是这近五年战争里很陌生的事。

他随即补了一句：我不抱怨。

谈到2022年2月24日，他说自己没想到会是全面入侵。

那天夜里，导弹已经在飞。

他叫醒妻子和孩子，告诉他们战争开始了，说我爱你们、我会打电话，然后跑去了办公室。

巴特利特问他，妻子当时说了什么。

他说，不记得了，一切发生得太快。

此后，他说，生活就成了另一个样子。

俄军逼近基辅时，美国总统拜登打来电话，表示愿意帮助他和家人撤离。

泽连斯基回忆，自己的回答是：“我需要弹药，不需要搭车。

”后来，欧洲的几位领导人，以及他身边乌克兰政治圈里的人，也都提出过撤离的可能。

那句话常被当作口号引用，但他描述的现场要具体得多。

那时他在总统办公室地下深处的掩体里工作，办公室周围有狙击手和特勤人员守着。

他在那里通过电话和各国领导人沟通，第一次和欧洲领导人视频通话，恳求他们团结起来、帮助乌克兰，不要抛下乌克兰。

与此同时，俄罗斯不断散布他已经逃走的消息，于是他一天两三次走到街上，对民众讲话，让人们看见他还在班科瓦街的办公室里。

他说，军人们后来告诉他，他们知道总统没有离开，知道自己保卫的，是首都、家园，以及仍留在基辅的总统。

泽连斯基不把留下来当作什么特别的选择，他说，那是自己唯一能做的事。

在他的讲述里，俄方的计划，就是让领导人逃跑：领导人一走，指挥链断裂，首都便陷入混乱。

而他无法抛下基辅、办公室和民众。

离开，就是背叛自己作为一个人的体面，也背叛乌克兰宪法。

值得留意的是，他说的“背叛”，是指自己不能背弃国家和人民，并不是在指控那些曾劝他撤离的人背叛了他。

先行动，后来才意识到战争已经发生 巴特利特问他，在俄军逼近、导弹落在城市里、家人也可能处于危险之中时，他是否害怕。

泽连斯基的回答是：那是另一种感觉，不是害怕，而是把全部注意力钉在眼前必须做的事上。

在办公室里来回奔走、做决定、给各国领导人打电话，再去和军方沟通；

基辅被封锁，就要想办法打通道路，让食物和水运进城。

他说，战争刚开始的几天，他几乎没有睡，有时一次只睡十五分钟；

夜里还要联系波兰总统安杰伊·杜达，协调武器仓库和运输。

大约二十天后，节奏才稍稍缓下来，他才意识到：发生的是一场可怕的战争，一场巨大的悲剧。

他说，这是自己在危机里的习惯：看到身边的人被震惊击垮，他就逼自己立刻行动。

他也说，自己并不是最勇敢的人。

最难熬的一天，他说是布查。

俄军撤走后，他亲自去了那里，街上到处是尸体，孩子、成年人、老人，有的双手被绑，遭到折磨后被埋进坑里。

他当场下令：什么都不要动，把所有记者带来，全世界必须亲眼看见。

他说，自己这辈子从没见过尸体就那样散落在街上。

他承认，那一刻，他想复仇。

他一生中从没想过要杀人，那天他想了。

后来每当谈话把他带回那一天，他还得提醒自己：你是总统，要冷静下来，说得更外交一些。

也因此，他很难接受“轻易原谅”。

他问：如果在美国或英国发现一座埋着五百名遭酷刑者的墓坑，人们要怎么原谅？

停火、坐下来谈判，本身已经是一个巨大的妥协；

受害者的亲人不会因为一纸协议停止恨，也没有人能强迫他们原谅。

那需要时间，需要正义，至少要让人看到，罪责终会被追究。

这让他面对谈判时的处境格外沉重。

身为总统，他必须寻找结束战争的路径；

但他亲眼见过战争留下的东西，不能把“妥协”当成一个没有代价的词。

与盟友谈判，也是总统工作的一部分。

接受巴特利特采访的那一周，他要应付的是另一场硬仗。

特朗普公开指责乌克兰打击俄罗斯炼油厂，推高了美国的柴油价格。

泽连斯基在节目里反驳：俄罗斯的柴油出口量，根本影响不了美国油价；

乌克兰打炼油厂，是因为俄罗斯先打乌克兰的电网。

乌克兰人没有电，俄罗斯却靠卖柴油赚钱买武器。

他说，自己一直在向特朗普提议能源停火，至少让人们有电；

特朗普没能说服普京，那就给乌克兰防空导弹，“我不向

更多体育热点，关注赏金女王。